In the forest with voyeurs